Arabic International & Multilingual Software  Desktop Publishing  Machine Translation  Document Management  NLP   OCR  ASR  TTS  MultimediA

Mexican Sign Language/American Sign Language

This translator computer program instantly translates any of 1955 words between four languages--Mexican Sign Language (video), American Sign Language (video), Spanish (text), and English (text). Choose a word from the lists in either language or type it yourself, and the other three languages immediately appear

Somos Muy Fiesteros!
(We Like a Good Celebration!)
Immerse yourself in the wonders of Mexican traditions and holidays (e.g., Piñatas, Cinco de Mayo, Año Nuevo, La Navidad, Candelaria, Dia de los Tres Reyes). Colorful pictures and videoclips from National Geographic and Ethnosocope Film and Video expand the experience. All information can be viewed in English or Spanish text.

Tomados de la Mano--CD 1
(Hand-in_Hand)
This beautifully told and illustrated CD tells three intriguing folktales from Spanish-speaking countries--"The Laughing Skull," "The Four Brothers' Adventure," and "How Birds Got Bright Feathers." Each story can be viewed in English or Spanish text and audio with ASL video translations.

Tomados de la Mano-CD 2
(Hand-in-Hand-CD 2)
This beautifully told and illustrated CD tells three delightful folktales from Spanish-speaking countries--"The Singing Sack," "Juan Bobo and the Three-Legged Pot," and "The Singing Toad." Each story can be viewed in English or Spanish text and audio with ASL video translations.

Sueño Sordo Hispano-Americano
(The Deaf Hispanic-American Dream)
This unique CD gives you a glimpse into the history of Deaf Hispanic Americans, profiles eight famous Deaf Hispanic Americans, and shares two deeply-personal and often hysterical stories by Mark Morales of growing up Deaf and Hispanic in the U.S. Information can be printed and pictures of the Deaf Hispanic Americans colored and printed. All information can be viewed in English or Spanish text.

Hispanic Heritage Set

A. All 5 software titles above plus.....
B. A copy of "Believing...Achieving, Creer...Conseguir," a publication of PEPNET.
C: 6 Handouts:
1. Resources for Deaf Hispanic Americans
2. References about Deaf Hispanic Americans
3. Hispanic Recipes
4. Information about Sign Languages used by Spanish-Speaking Countries
5. Recommended Activities for Parents and Teachers to Do with Their Children
6. Recommended Books for Children on Hispanic Folklore and Topics.